dimarts, 4 d’octubre del 2011

Neteja del conjunt talaiòtic de sa Cova de sa Nineta

OCTUBRE, 09 diumenge. De les 9 h i fins al migdia

Son Serra. Neteja del conjunt talaiòtic de sa Cova de sa Nineta.

DIADA POPULAR

La intenció és continuar les tasques de neteja que va iniciar la Brigada de Patrimoni del Consell Insular de Mallorca per petició de l'Ajuntament de Santa Margalida.

La gent que hi vulgui col•laborar, continuarà les feines de neteja del conjunt talaiòtic de la cova de sa Nineta a Son Serra de Marina. Cadascú ha de dur les seves eines (estisores de podar, xorracs, motorets de serrar...). L’Ajuntament posarà els guants i convidarà a berenar.

Més informació sobre les feines duites a terme a:

http://dbalears.cat/actualitat/cultura/noves-joies-a-la-cova-de-la-nineta.html






















Lectura de traduccions el Dia Internacional del traductor a Can Picafort el passat 30 de setembre

Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, el passat 30 de setembre, tres membres del col·lectiu literari del municipi Ansa per Ansa (Maria Mora, Josep Escalas, Rafel Bordoy) llegiren traduccions de poemes a la Bibiblioteca Municipal de Can Picafort. Els poemes traduïts, en bona part per Rafel Bordoy, eren obra de Quevedo, Miguel Hernández, Juan Ramon Jiménez, Ruben Darío i Frank Baton (poeta en anglès).

Acte seguit, la regidora de Cultura, Beatriu Gamundí, presentà la nova programació cultural Una mar de Cultura.

Esperam que que aviat es puguin dur a terme altres actes de similars característiques, com també volem encoratjar al col·lectiu Ansa per ansa a continuar la feina que duen a terme per difondre la literatura en el nostre municipi.




Un moment de l'acte








Maria Mora llegint les traduccions de poemes de Quevedo








Un moment de les lectures de poemes de Frank Banton a càrrec de Josep Escales








Rafel Bordoy llegint una de les seves traduccions

dilluns, 3 d’octubre del 2011

Una mar de cultura

El municipi de Santa Margalida estrena una nova programació cultural, amb la denominació d'Una mar de cultura.


Per primera vegada, el programa d'actes reuneix tots els actes culturals programats en els diferents nuclis del municipi de Santa Margalida, cosa que permetrà als habitants de cada un dels nuclis conèixer els actes que es duen a cada un i, si ho desitgen, participar-hi o assistir-hi.


El programa d'actes es pot consultar de manera estrictament cronològica o destriant cada un dels nuclis.


Es preveu que la periodicitat d'Una mar de cultura sigui bimensual i s'estudia la possibilitat que no es publiqui els mesos d'estiu, en què els actes seran inclosos en cada un dels programes de festes.



Les persones interessades a tenir més informació es poden posar en contacte amb l'Àrea de Cultura a les següents adreces:







O bé per telèfon (971.85.63.00) o fent servir les xarxes socials







Per consultar la programació, podeu fer-ho clicant damunt les imatges de més a baix i ampliant-les:





dimarts, 15 de febrer del 2011

Dades sobre la construcció del cementeri municipal

Avui dematí ha vengut ha vengut a veure'm un veïnat de la Vila que m'ha demanat quan es va construir l'actual cementeri. Li he dit que recordava que era a la dècada de 1870. Al cap d'una estona, cercant altres coses, he vist que fa temps que havia fet diversos regests (resums) de les actes municipals en què hi havia dades sobre aqueixa qüestió. Ho aferr per si a qualcú li interessa.

1870, març, 25.- Reunió de l’Ajuntament i de la Junta Municipal de Sanitat. Es fa referència al mal estat del cementeri: “estado deplorable del actual cementerio, al estar situado contiguo a la Iglesia, las mals circunstancias que reune, su reducida capacidad, pues únicamente tiene una superficie de trescientos sesenta metros cuadrados, insignificante para una población como esta que cienta cerca de tres mil almas, a consecuencia de lo cual sucede con bastante frecuencia que al procederse a la excavación de alguna sepultura en el terreno que le corresponde se encuentran con cadáveres medio consumidos y además que no existe en dicho local depósito para los mismos teniendo que servirse para un obgeto de tanta trascendencia de los bajos de la escuela de niños situada a poca distancia del local, les ponía en el caso y era su deber de acordar la translación del cementerio a un terreno más a propósito y que reuniese todos los requisitos y demás condiciones higiénicas tan recomendadas por el Gobierno de la Nación y por el de esta Provincia en sus últimas circulares publicadas en el boletín oficial y en particular en el nº 5.472 del día 27 de noviembre de 1867 recomendando la higiene del señor Monlau."

L’Ajuntament resol per unanimitat cercar un nou lloc adient. Es discuteixen diversos llocs; el metge cirurgià Andreu Alòs, vocal de la junta, proposa com un dels llocs més avantajosos el situat a l’indret anomenat “Son Gotlet”, propi d’Antoni Dalmau, atès que “además de estar situado en uno de los puntos más secanos del distrito y existir una eminencia entre el terreno y la población, que impide que los vientos puedan llegar a la misma, reune todas las demás condiciones higiénicas que están prevenidas” i el seu propietari ho cediria gustosament. Anaren a l’indret, hi feren síquies, quedaren satisfets, i s’aprovà per unanimitat que el presiden es veuria amb el propietari per comprar el terreny, i una altra porció de don Gabriel Estelrich, perquè el cementeri tengués una “figura cuadrilateral”; el senyor no té incovenient a vendre’l tot d’una que l’acord hagi tengut l’aprovació de la Diputació Provincial i del governador, tal com es preveu en el paràgraf 5è de l’article 52 de la Llei municipal vigent.

1871, gener, 22.- S’acorda la construcció del cementeri a Son Gotlet, segons projecte i plànols de l’arquitecte provincial Miquel Rigo, aprovat per la Diputació Provincial. S’acorda comprar més terrenys per a la construcció del cementeri, perquè no són suficients.

Font: Arxiu Municipal de Santa Margalida 47
AMF

dilluns, 14 de febrer del 2011

Sant Valentí a Santa Margalida, abans del Dia dels Enamorats

Molt abans que el Dia de Sant Valentí passàs a ser celebrat a Mallorca com el Dia dels Enamorats --a mitjan segle XX, o més envant-- la festivitat d'aqueix sant ja era celebrada a Santa Margalida. Ja ho era, com a mínim, en el segle XVI. Per què? Perquè al nostre poble, almanco des d'aqueixa època ja hi havia dones que tenien Valentina com a nom de bateig. És el cas, per exemple, de na Valentina, muller de Miquel Monjo, documentada el 20 de maig de 1565, com a comare (padrina de fonts) de na Bet Anfós, o de na Margalida Valentina --en aqueix cas es tracta d'un nom compost--, filla d'en Francesc Molines, batiada el 29 d'agost de 1565.




Desconeixem si a Santa Margalida hi arribà a haver homes que es diguessen Valentí com a prenom, però no seria estrany, ja que es documenta com a malnom també en el segle XVI. Per exemple, el 15 de maig de 1594 hi apareix Rafel Femenia (a) Valentí. En tot cas, s'ha de tenir present la possibilitat que els homes que eren Valentí de malnom els diguessen així perquè eren descendents de dones que havien estat valentines de nom.

En resum: almanco des del segle XVI, a Santa Margalida hi ha gent que de malnom és Valentí i dones dones que nomen Valentina. No n'hi hagut mai moltes, però aqueix prenom ha estat i és característic de Santa Margalida. I les valentines vileres fan festa avui, dia 14 de febrer. No sé si sempre ha estat així, però qui escriu aqueixes planes en brufa una avui vespre d'ençà de que era petit.

PD: les dades històriques procedeixen dels llibres sacramentals de Santa Margalida depositats a l'Arxiu Diocesà de Mallorca (Palma)

AMF

divendres, 12 de febrer del 2010

Avui, actuació de l'equilibriste a l'auditori a les 22 h

Indie rock, amb un so de vegades reposat, de vegades més guitarrer i sempre molt personal, amb influències que van des del powerpop i l’americana a l’indie rock més vigorós. Amb lletres cuidades i –cosa poc habitual en aqueixes músiques— en català. El seu recent disc, Què en saps tu de biccletes i parafangos?, n’és la millor carta de presentació. Absolutament recomanables.



Ha sortit el primer Cercavila!

Ja ha aparegut el primer CERCAVILA, el programa d’actes culturals a la Vila, elaborat per les àrees de Cultura i Participació Ciutadana de l’Ajuntament de Santa Margalida.